Wednesday, October 01, 2003
| French navel gazing big-time | Les franchouilles se tripotent le nombril à fond la caisse |
| Al-Jazeera on the Seine keeps flattering Chiraq. Are the French so vain that they think Americans pay attention to what their national airline is doing? Do the French spend more than 5 minutes without imagining what Americans are thinking? This is a front page cartoon on France's paper of reference. | Al-Jazira sur Seine n'arrêtent pas de faire de la brosse à Chirak. Est-ce que les français sont à ce point vains qu'ils croient que les américains prêtent attention à ce que font leur compagnie aérienne nationale? Les français arrivent-ils à passer plus de 5 minutes sans s'imaginer à quoi pensent les américains? Il s'agit quand même d'un dessin paru sur la première page d'un journal de référence. |
| |
| Uncle Sam: How does this guy keep driving me crazy from morning 'til night? | |
0 comments:
Post a Comment