| Surgical strike |
Frappe chirurgicale |
Here is a typical simplistic commentary by Willem in Libération PropagandaStaffel. Is this all the symbolism that Willem can conjer up from this image now famous the world over? What the clueless Willem does not see is that the US GI doctor (hygienic, surgical strike and high-tech) embodies Good. He uses his flashlight because he is an emissary of Light that probes the belly of the beast (of burden) and looks into the heart of darkness (Evil). Goddamn French are so slow. You have to explain everthing to them.
| Voici un commentaire typiquement simpliste de la part de Willem paru dans Libé PropagandaStaffel. C'est vraiment tout ce que peut trouver Willem en matière de symbolisme dans cette image desormais mondialement célèbre? Willem, qui ne comprend guère l'actualité, passe à côté du fait que le médecin GI américain (hygiénique, frappe chirurgical et technologique) incarne le Bien. Il se sert de sa torche car il est un émissaire des Lumières qui sonde les entrailles de la bête (de somme) et jete son regard au coeur des ténèbres (Le Mal). Les maudits franchouilles ne sont pas des flèches. Il faut tout leur expliquer.
|
|
-- Still not a sign of weapons of mass destruction.
-- and in the ears?
|
|
0 comments:
Post a Comment