Friday, February 06, 2004
| The isolation continues for the |
L'isolation des fabricants de chocolat se poursuit |
| '... total isolation 'by all means necessary' of the Chiraq-Schroeder consortium.' Maurice G. Dantec, interview with 'Merde in France'. | '... isolation totale, 'by all means necessary', du consortium Chirak-Schroeder.' interview avec 'Merde in France'. |
| Um blogue desalinhado, desconforme, herético, heterodoxo e homofóbico. Em suma, fora do baralho e impertinente | |
| Portugese impertinence. Go for it! | L'impertinence à la portugèse. Fonce! |
| An other American blogging in Paris | Un autre américan qui blogue depuis Paris |
| Erik has some advice for Americans living abroad as well as an excellent summary of the Left's Pavlov-like idealisation of Allende. | Erik propose des consels aux for américains qui vivent à l'étranger ainsi qu'un excellent essai sur l'idéalisation pavlovienne d'Allende par la gôche. |
| Chattering classes | Gôche caviar |
| They love to bleat 'No Logo' but they sure love labels. | Ils adorent beugler 'No Logo', mais ils aiment quand même les étiquettes. |
| 'The beauty of tidiness is used as a justification for despotism.' -- Aldous Huxley | 'La beauté du rangement sert de justification du despotisme.' -- Aldous Huxley |
| Mow Mow Land | La cour des miracles |
| The future of France climbs down from its chicken coop apartment in the housing projects to strut its stuff. | Les chères têtes blondes descendent de leurs Cités de clapiers de lapins pour rouler les mécaniques. |
Thursday, February 05, 2004
| Ham it up the rear | A farcir avec du jambon |
| Rap singer Akhenaton of the group IAM (who explains away islamophobia as a product of media mind control and justifies violence by French Muslim youth based on his theory about ham sandwiches) appearing on 'Tout le Monde en Parle' this past Saturday stated that tolerance and compassion were necessary when taking into consideration the remarks made by Dieudonné M'Bala M'Bala. Further encouragement for the young savages that are giving a new boost to French anti-semitism and universal anti-Americanism. | Chanteur de rap Akhenaton du groupe IAM (qui nous a déjà expliqué que l'islamophobie résultait d'une mainmise médiatique sur nos esprits et qui justifie la violence commise par de jeunes musulmans français à travers sa théorie sur les sandwich au jambon), lors d'un passage à 'Tout le Monde en Parle' ce samedi, a déclaré qu'il fallait prendre en considération les commentaires de Dieudonné M'Bala M'Bala avec de la tolérance et de la compassion. Voilà de quoi encourager encore plus les jeunes sauvageons qui sont en train de redonner du tonus à l'antisémitisme et à l'anti-américanisme universels pratiqués si habilement et avec un tel engouement par les français. |
| Libertarian Blogs | Blogs libéraux |
| The list of libertarian blogs is being updated with the addition of 'Pauvre France', a blog written by a libertarian French now residing in Seattle who doesn't mince words. If you want to follow the American elections from a French point of view, dont bother with the horses' ass, just read 'Pauvre France'. | La liste des blogs libéraux est remise à jour par l'ajout de 'Pauvre France', écrit par un français libéral qui réside à Seattle et qui n'a pas sa langue dans sa poche. Si vous voulez suivre les élections américaines relatées selon le point de vue d'un français, ne vous encombrez pas avec le piètre croupion, suivez-les avec 'Pauvre France'. |
| Limp biscuit for hardcore Ayatollahs | L'ami mou des mollahs durs |
France lies like a | La France se fait | |
Wednesday, February 04, 2004
| Like flies to horse shit | L'attaque des mouches à merde |
| Scheming French politicians, all alike and all the same as if they were manufactured on an assembly line in a giant factory, all swindlers and thieves who have never worked a day in their godforsaken lives to earn honest wages, are closing ranks around Alain Juppé and criticising the power of French judges. When Berlusconi does that in Italy, the French scream 'Facism'. When it happens in France they put it down to good sense. | Les politicards franchouilles, bonnet blanc et blanc bonnet et tous pareils comme s'ils étaient fabriqués à la chaîne dans la même grande usine, tous des magouilleurs et des voleurs qui n'ont jamais travaillé un jour de leurs maudites vies pour gagner un salaire honnête, sont en train de faire bloc autour d'Alain Juppé en dénonçant le pouvoir des juges. Quand Berlusconi le fait en Italie, c'est un travail de 'fachos'. Quand ça se fait en France, c'est le bon sens. |
| Nightmare scenario | Scénario de cauchemar |
| José Bové©®™ and his red-brown-green-antisemite alliance are a very real obscurantist danger. Imagine if Bové were to be elected to high office. | José Bové©®™ et son alliance rouge-brune-verte-antisémite sont un véritable danger obscurantiste. Songez un peu à ce que ça donnerait si Bové était élu au plus haut poste de l'Etat. |
Tuesday, February 03, 2004
| France: pro-Saddam, pro-tyrant, pro-death | La France: pro-Saddam, pro-tyran, pro-mort |
| Thanks to Blog O'RAM for the counter in the left hand column which counts the lives saved thanks to the Allied intervention in Iraq. Watch the numbers roll Saddamites. | Merci à Blog O'RAM pour le compteur affiché à gauche qui indique le nombre de vies sauvées grâce à l'intervention alliée en Irak. Regardez défiler les chiffres, bande de saddamites. |
| The Song Remains the Same | Le disque est rayé |
| From the 1930s through the 1940s to the 1990s the 'reasons' change but the | Des années 30 à travers les années 40 jusqu'aux années 90 les 'causes' ne sont pas les mêmes mais les européens ne changent pas de disque. Ce n'est plus parce que les juifs ont la mainmise sur la presse. Ce n'est plus parce que les juifs ont la mainmise sur les banques. Ce n'est plus parce que les juifs sont toujours de la partie dès qu'il y a du business à faire. Les bureaucrottes zéropéens ont la réponse. C'est desormais à cause du conflit en Moyen Orient. C'est rassurant de savoir qu'il y a une explication logique à tout ça. |
| C'est Zéropa-Land ou Racaille-Land? -- La caillera fait la loi -- Plus raciste et haineux, tu meurs: La Fwance affolée par une petite chanteuse juive. |
| Yellow Star Express | L'Etoile Jaune revient au galop |
| Chiraq's pandering to the French suburban youth, and the backing down of French authorities from the increasingly brazen displays of anti-semitism, now committed in front of TV cameras, (what anti-semitism, didn't they create a commission to deal with that?) are starting to converge towards their logical conclusion. | La façon dont Chirak joue pour la galerie racailleuse et la capitulation des dirigeants franchouilles devant les actes d'antisémitisme desormais commis sans complexe, y compris devant les caméras de télé, (l'antisémitisme, quel antisémitisme? On n'a pas créé un comité pour régler tout ça?) font que la conclusion logique commence à se pointer à l'horizon. |
| UPDATE: TF1 aired the taped concert yesterday evening and erased the sound as Israeli singer Shirel, standing with French First Lady of Surrender Chiraq, was being insulted by anti-Semitic French youths. | DERNIERES INFOS: TF1 a diffusé hier le concert enregistré. La chaîne a masqué la bande sonore au moment où la chanteuse israëlienne Shirel, en présence de la Première Dame de la Capitulation Chirak, a essuyé les insultes balancées par des jeunes antisémites franchouilles. |
| UPDATE: Last of the Famous International Playboys gives us some background info on the Shirel incident. | DERNIERES INFOS: Le Tombeur de Ces Dames nous fait le topo au sujet de l'incident avec Shirel. |
| Beebers creepers | La gôche franchouille: ils mentent en même temps qu'ils respirent |
| |
| Still more lives saved, still more refugees averted. Save the world from French 'humanism'. | Encore des vies sauvées, encore des réfugiés d'évités. Il faut sauver le monde de 'l'humanisme' franchouille. |
| The domino theory | La théorie des dominos |
| First Chiraq's business associate. Then Chiraq's henchman. Who will be the next domino? | D'abord un associé de Chirak. Ensuite, le prévôt de Chirak. Qui sera le prochain domino? |
| The mother of all suburban punks | La mère de toute la racaille |
| The Mayor of Paris bestows honorary French citizenship on Mumia, and the Mayor of Marseilles, Jean-Claude 'Skooter' Gaudin, reveals that | Le maire de Paris attribue à titre honoraire la citoyenneté fwançaise à Mumia, et le maire de Marseilles, Jean-Claude 'Trotinette' Gaudin, révèle que Suha Arafat, Première Dame |
| Suck on this | Goûte moi ça |
| Keeping in line with Samizdata's redesign (and thanks to the Dissident Frogman)... | Dans le style du relooking de Samizdata (et merci au Dissident Frogman) ... |
| |
| The witch hunt continues. | La chasse aux sorcières repart de plus belle. |
Monday, February 02, 2004
| Anti-Semitism in France: it's just small change | L'Antisémitisme en France: ce n'est que de la menue monnaie |
| 'Filthy Jews!', 'Death to Jews!', 'We're going to kill you!'. This is what was yelled out Saturday night by young French spectators at the Israeli singer Shirel who was singing at the 'Pièces Jaunes' ('Small Change') charity event. Swastikas were drawn in the air by young spectators. Bernadette Chirac, French First Lady, stood silent beside the singer in a singular display of French capitulation. The event was televised by TF1 and an edited version will be shown this evening. | 'Sales juifs!', 'Mort aux juifs!', 'On va vous tuer!'. Ces cris étaient proférés à l'égard de la chanteuse israélienne Shirel, samedi soir, qui était sur scène lors des cérémonies pour l'opération caricative 'Pièces Jaunes'. La croix gammée était dessinée dans l'air par les chères têtes blondes. Bernadette Chirac, première dame française, est restée à côté de la chanteuse sans piper mot dans une singulière manifestation de ce qui est la capitulation à la française. L'évenément était enregistré par TF1 et une diffusion censurée aura lieu cette nuit. |
| French saddamites on parade | Le défilé des saddamites franchouilles |
| As of this morning, over 44,000 lives saved and over 150,000 refugees averted thanks to the Allied intervention in Iraq. The French were wrong and they don't care. Somebody save the worlds' poor caught in the crosshairs of French 'humanism'. | A l'heure actuelle, plus de 44.000 vies sauvées et plus de 150.000 réfugiés d'évités grâce à l'intervention alliée en Irak. Les français avaient tort et ils s'en foutent. Que quelqu'un vienne en aide aux pauvres de ce monde qui sont dans le collimateur de 'l'humanisme' franchouille. |
| |
| Since there are no WMDs please let me go home ... ... you'll need me in Iraq to keep democracy on track. | |
| 'There was at least ONE weapon of mass destruction that had to be removed from Iraq, dear Sir, and its name was Saddam Hussein. According to the latest information, the Americans have taken his temperature using a rectal thermometer.' -- Maurice G. Dantec, currently the victim of a French witch hunt for his political views and pro-American stance. | 'Il y avait au moins UNE arme de destruction massive à extraire d’Irak, cher monsieur, et elle s’appelait Saddam Hussein. Aux dernières nouvelles, les Américains lui ont pris sa température rectale.' -- Maurice G. Dantec, actuellement victime d'une chasse aux sorcières à cause de ses idées politiques et ses prises de position pro-américaines. |
| 'Poor stupid and moronic French kid' | 'Pauvre ignorant et imbécile français' |
| Culturally enlightened French traveler showing simplistic Americans what refined political discussion and cultural superiority are all about. In an incredibly hateful anti-American tirade, a barely coherent Franck Moulet wrongfully claimed that George Bush Sr. was the CIA head that planned the overthrow of Socialist prick Allende. Of course, no one bothered to set the record straight. | Voyageur français culturellement avantagé montre aux américains simplistes de quoi il retourne en matière de discussion politique et rayonnement culturel. Lors d'une diatribe anti-américaine incroyablement haineuse, Franck Moulet, de façon à peine inintelligible, a prétendu à tort que George Bush Sr. était à la tête de la CIA lors de la plannification du putsch contre le fumier socialiste Allende. Et ça va sans dire qure personne a pris la peine de le reprendre à ce sujet. |
| UPDATE: The Last of the Famous International Playboys tells Franck Moulet to get bent at Rikers and tells | DERNIERES INFOS: Le Tombeur de Ces Dames dit à Franck Moulet d'aller se faire voir à Rikers et il dit |
| UPDATE: The French are having trouble getting used to the Brave New World we live in right now. It's about time they get aboard the Jefferson Airplane and feed their heads. | DERNIERES INFOS: Les franchouilles ont du mal à s'adapter à ce Meilleur des Mondes dans lequel nous vivons à présent. Il est temps qu'ils grimpent sur le Jefferson Airplane et qu'ils s'y nourrissent l'esprit. |
| MIF helps them who help themselves | Aide-toi, MIF t'aidera |
| A French commie priest has called on hard working people to turn everything over to the good-for-nothing slackers that seemingly multiply with no end in sight. Hey, Abbé Pierre, why don't you get busy and say an extra prayer for them. I got better things to do. | Un prêtre coco franchouille a demandé aux gens qui bossent de 'se mobiliser' pour donner ce qu'ils ont aux fainéants qui pullulent à perte de vue. Dites-donc abbé Pierre, pourquoi vous ne faites pas une prière de plus pour eux? Moi, j'ai autre chose à foutre. |