Blog Archive

Tuesday, February 11, 2003
Le Petit Robert: the word 'weasel' shows a photo of Chirac Le Petit Robert: le mot 'blaireau' est illustré par une photo de Chirac
The publisher of Le Petit Robert, one of the 2 most used dictionaries in France, are in hot water with Romanian authorities because the word 'Romania' is illustrated with a picture of dirty faced gypsy children in a muddy camp. L'éditeur du Petit Robert, l'un des 2 dictionnaires les plus consultés en France, est en mauvaise posture vis-à-vis des autorités roumaines car le mot 'Roumanie' est illustré par une image montrant plusieurs enfants Tsiganes aux visages sales dans un camp boueux.

0 comments:

Post a Comment