Blog Archive

Monday, March 10, 2003
2:05 PM | Posted by Liminal
Puppet Show at 8:30 PM Le Grand Guignol à 20H30
French President Jacques Chirac will be giving a live press conference from the Presidential Palace tonight at 20H30 Paris time. Chirac is expected to address the French call for a summit of heads of state at the United Nations. Note that the term 'press conference' is used a bit loosely here. Press conferences in France are staged with 2 reporters and all questions approved in advance. No improvisation allowed.
UPDATE: Chirac might annonce this evening that he intends to go to the UN to cast France's vote himself. He'd better bring along a six-pack of Corona. 		Jacques Chirac, Président français, assistera à une conférence de presse en direct de l'Elysée ce soir à 20H30. Chirac doit discuter de la demande de la France en vue d'organiser une réunion des chefs d'Etat à l'ONU. Il faut garder à l'esprit que l'expression 'conférence de presse' est utilisée un peu librement en France. Les conférences de presse en France sont orchestrées avec 2 journalistes et toutes les questions filtrées à l'avance. Il n'y a aucune improvisation.
DERNIERES INFOS: Chirac pourrait annoncer ce soir qu'il a l'intention d'aller voter à l'ONU lui-même au nom de la France. Il a intérêt à emmener un paquet de 6 Corona.

0 comments:

Post a Comment