Blog Archive

Tuesday, September 09, 2003
7:28 AM | Posted by Liminal
They have nothing better to do Ils n'ont que ça à foutre, de toute façon
French media did not report that 7 days have just passed without any American deaths in Iraq and why should they? They only celebrate American deaths in Iraq. Mathieu Lindon, French journalist, penned a column about French attitudes towards US involvement in Iraq in Saturday's Libération (special section apparently not published on the web):

We are very interested in American deaths in Iraq. If we were as passionate about our own elderly, we would have had fewer victims. If the Americans are as moved by our deaths as we are by their deaths, they'll soon make a landing in France to stop the massacre. It's just that, and we will never admit it, every American soldier killed in Iraq causes, if not happiness, at least a certain satisfaction.
...

It's not really Iraq that interests us, but the Americans and what they are doing over there and what they are suffering through. It's as if France wanted to be, not a new State of the Union (we are too independant), not the President of the United States (we would have to take action), but the Supreme Court of the United States. All of France could then take part in referendums to say what is good and what is bad.
UPDATE: French televised news is now providing statistics on the number of US military injured in the last 48 hours. That must be their 'Plan B'.

Les médias français n'ont pas fait part du fait qu'il vient de passer 7 jours sans aucun mort d'américains en Irak. Pourquoi feraient-ils part de cela? Ils s'intéressent qu'à fêter chaque mort US en Irak. Dans Libé de ce samedi passé, Mathieu Lindon a écrit une chronique au sujet du regard porté par les français aux agissements américains en Irak (à priori non reproduit sur le site web):

On s'intéresse énormément aux morts américains en Irak. Si on s'était autant passionnés pour nos vieux, on aurait sans doute eu moins de victimes. Si les américains sont aussi touchés par nos morts à nous que nous par leurs tués à eux, ils ne devraient pas tarder à débarquer en France par mettre fin à cette barbarie. Si ce n'est que, même si on ne l'avouera jamais, chaque soldat américain abattu en Irak provoque chez nous, sinon un contentement, du moins une satisfaction.
...

Il semble que ce n'est pas tant l'Irak qui nous intéresse que les américains, ce qu'ils font et ce qu'ils y subissent. Tout se passe comme si on voulait être, non un nouvel Etat de l'Union (on est trop farouchement indépendants), non président du pays (il faudrait agir), mais la Cour suprême des Etats-unis. La France entière pourrait participer à des référendums pour dire ce qui est bien et ce qui ne l'est pas.
DERNIERES INFOS: Le JT fournit à présent des statistiques sur le nombre de militaires américains blessés au cour des dernières 48 heures. La régie a recours au 'système D'.

0 comments:

Post a Comment