'If our language [...] is less and less heard, ever weaker, and without much of an echo, we might think that an unconscience conspiracy (therefore essential) intended it to be that way, that our inability to make our language more than a machine self-centered on its own lies cannot just be explained by chance, or by fate, but by a gripping parallel that appears when we place this phenomenon in comparison with the struggle that the French nation has undertaken against its own destiny, against the creation of a political Europe.'
Laboratoire de catastrophe générale : Journal métaphysique et polémique 2000-2001

'It was not a surprise that language itself was becoming like cement, since artists themselves had chosen to work with the cement makers, that is to say the terrorists.'
Villa Vortex

'Si notre langue [...] se révèle toujours moins entendue, toujours plus faible, et sans plus beaucoup d'écho alentour, on peut dire qu'une sorte de conspiration inconsciente (donc essentielle) a voulu qu'il en soit ainsi, que notre incapacité à faire de notre langue autre chose qu'une machine autocentrée sur ses mensonges n'est pas explicable par le seul hasard, ou la seule fatalité, qu'un saisissant parallélisme nous apparaît lorsque nous plaçons ce phénomène en comparaison avec la lutte forcenée que la nation française a entamée contre son propre destin, contre la création de la politique de l'Europe.'
Laboratoire de catastrophe générale : Journal métaphysique et polémique 2000-2001

'Il ne fallait plus s'étonner si le langage lui-même devenait ciment, dès lors que les artistes choisissaient d'oeuvrer avec les bétonneurs, c'est-à-dire avec les terroristes.'
Villa Vortex

A 20 year old woman was mugged Friday afternoon near the Chelles train station. Her principal attacker, a 35 year old resident, was arrested yesterday and booked this afternoon along with a 16 year old boy. Of Algerian origin, both were bothered by the fact that the woman wore earrings shaped like crucifixes. The oldest attacker, fondled her breasts and called her 'whore' in Arabic, and then took out a knife and cut her cheeks seven times.

Here's to hoping that these two victims of society may overcome the humiliation that provoked this attack (what the hell was she thinking wearing crucifix shaped earrings during Ramadan in France? Is she insane?) and that they may successfully integrate themselves into French society. France is in dire need of their youthful vigor. Thanks to Mickaël.

Une jeune femme de 20 ans a été victime de violences, vendredi après-midi, à proximité de la gare de Chelles. Son principal agresseur, un habitant de 35 ans, a été arrêté hier et sera déferré cet après-midi, avec un ado de 16 ans. Tous deux, d'origine algérienne, n'ont pas apprécié que la jeune fille, qu'ils connaissaient de vue, porte des boucles d'oreille en forme de petites croix. Le plus âgé, après lui avoir touché la poitrine et traité de 'putain' en arabe, a sorti un couteau pour lui lacérer une joue à sept reprises.

En espérant que ces deux victimes de la société surmonteront les humiliations qui avaient provoqué cette attaque (qu'est-ce qu'elle a entre les deux oreilles la nana qui portait des boucles d'oreille en forme de petites croix en pleine période de Ramadan en Fwance? Elle est tarée ou quoi?) et qu'ils réussiront leur intégration dans la société fwançaise. La France a drôlement besoin des forces vives de leur jeunesse fougueuse. Merci à Mickaël.